Translation

  • Arabic –  بما يسمى الابادة الارمنية
  • Bulgarian – Арменски Брой – така наречените “Арменски геноцид
  • Chinese – 亚美尼亚问题 – 所谓的亚美尼亚种族大屠杀
  • Croatian – Armenijski Issue – tzv Armenski genocid
  • Czech – Arménsky Výtisk – tak-zvané arménské genocidy
  • Danish – Armenske spørgsmål – såkaldte armenske folkemord
  • Dutch – Armeense Kwestie – zogenaamde Armeense genocide
  • Finnish – Armenialaisten kysymystä – niin sanottu armenialaisten kansanmurhan
  • French – La Question Armenienne – soi-disant génocide arménien
  • German – Armenische Frage – sogenannten armenischen Völkermord
  • Greek – Αρμενικό ζήτημα – λεγόμενη αρμενικής γενοκτονίας
  • Hindi – आर्मेनियाई अंक – तथाकथित अर्मेनियाई नरसंहार
  • Italian – Questione Armena – cosiddetto genocidio armeno
  • Japanese – アルメニア問題 – いわゆるアルメニア人虐殺
  • Korean – 문제가 아르메니아어 – 그래서 – 불리는 아르메니아어 학살
  • Norwegian – Armensk Problem – såkalte armensk folkemord
  • Polish – Ormiański Nakład – tzw ormiańskie ludobójstwo
  • Portuguese – Emissão Armênio – o chamado genocídio arménio
  • Romenian – Armeană eliberarii – aşa-numitele genocidului armean
  • Russian – Армянского вопроса – так называемый армянский геноцид
  • Spanish – Número armenio – llamado genocidio armenio
  • Sweedish – Armeniska frågan – så kallade armeniska folkmordet
  • Turkish – Ermeni Meselesi – sözde ermeni soykırımı

Leave a Reply